| Sous le souffle de Mistral chez J'ai Lu | |
|
+46eileen Mam raven Kyabel Mégane Venji aude Coquelicot Lisisty barb La Mordue Aislinn pissenlit eldi~ Mistral Lola Anmeri x3 Enma Francesca Sabbata elen21 Encor'l EvelunaCat Jordan Bellalouve kourai Myriam Elenwë Majecy Kei-gel liliz68 Hazel Aliénor Arcantane Alea18 Poison Aury Lane Nalafio etincelle luskye Fée noire Mrs Symphonia elisebaba Loonybelle marie34801 Némésis Tan 50 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Tan Were-Raccoondog
Nombre de messages : 11544 Age : 45 Localisation : Jamais loin de mon PC Date d'inscription : 17/01/2008
| Sujet: Sous le souffle de Mistral chez J'ai Lu Mer 18 Aoû 2010, 14:29 | |
| Il est en précommande sur Amazon. Sortie : 19 janvier 2011
Dernière édition par Tan le Mar 14 Déc 2010, 12:10, édité 2 fois | |
|
| |
Némésis Emissaire international de l'Asile, voix française de LKH corporation
Nombre de messages : 14520 Age : 41 Localisation : Au Plaisirs Coupables Emploi : dieu Date d'inscription : 06/09/2005
| Sujet: Re: Sous le souffle de Mistral chez J'ai Lu Mer 18 Aoû 2010, 16:05 | |
| | |
|
| |
marie34801 maître vampire
Nombre de messages : 1881 Age : 29 Localisation : Montpellier Date d'inscription : 22/02/2010
| Sujet: Re: Sous le souffle de Mistral chez J'ai Lu Mer 18 Aoû 2010, 19:30 | |
| Il sont en forme amazon en ce moment! | |
|
| |
Loonybelle maître vampire
Nombre de messages : 727 Age : 42 Localisation : Dans un monde où le rève est possible! Date d'inscription : 12/02/2009
| Sujet: Re: Sous le souffle de Mistral chez J'ai Lu Mar 28 Sep 2010, 16:15 | |
| J'ai trouvé un Titre en VF sur le site de la Fnac ! C'est "Sous le souffle du Mistral" A paraitre en Janvier 2011 | |
|
| |
Tan Were-Raccoondog
Nombre de messages : 11544 Age : 45 Localisation : Jamais loin de mon PC Date d'inscription : 17/01/2008
| Sujet: Re: Sous le souffle de Mistral chez J'ai Lu Mar 28 Sep 2010, 16:25 | |
| Quelle horreur ! (nan c'est vrai, on se croirait dans plus belle la vie) | |
|
| |
elisebaba Fenrir : l'Adversaire
Nombre de messages : 458 Age : 44 Localisation : blottie entre nathaniel et asher...... Date d'inscription : 09/09/2010
| Sujet: Re: Sous le souffle de Mistral chez J'ai Lu Mar 28 Sep 2010, 16:49 | |
| ouh j'aime pas le titre français... | |
|
| |
Némésis Emissaire international de l'Asile, voix française de LKH corporation
Nombre de messages : 14520 Age : 41 Localisation : Au Plaisirs Coupables Emploi : dieu Date d'inscription : 06/09/2005
| Sujet: Re: Sous le souffle de Mistral chez J'ai Lu Mar 28 Sep 2010, 20:13 | |
| A chaque fois que je vois ce titre, je suis morte de rire, ça va être dur de le lire sérieusement.
Pourquoi ne pas l'avoir simplement traduit par "le baiser de Mistral" ou "l'étreinte de Mistral" ? | |
|
| |
elisebaba Fenrir : l'Adversaire
Nombre de messages : 458 Age : 44 Localisation : blottie entre nathaniel et asher...... Date d'inscription : 09/09/2010
| Sujet: Re: Sous le souffle de Mistral chez J'ai Lu Mar 28 Sep 2010, 20:15 | |
| j'aime l'étreinte de mistral | |
|
| |
Loonybelle maître vampire
Nombre de messages : 727 Age : 42 Localisation : Dans un monde où le rève est possible! Date d'inscription : 12/02/2009
| Sujet: Re: Sous le souffle de Mistral chez J'ai Lu Mar 28 Sep 2010, 20:22 | |
| On a encore le temps, ça peu changer d'ici là! Enfin j'espère! | |
|
| |
Mrs Symphonia Faucheuse charmante, cherche mort surnaturel pour attenter à la vie...
Nombre de messages : 7735 Age : 39 Localisation : Paris Emploi : Un jour oui, un jour non. Date d'inscription : 04/06/2007
| Sujet: Re: Sous le souffle de Mistral chez J'ai Lu Mar 28 Sep 2010, 21:28 | |
| Ben je trouve ça pas mal comme titre moi ^^ Les cigales, la plage, le sable chaud et comment ? Ha ce n'est pas le bon livre ? héhé je >> | |
|
| |
Fée noire La Maîtresse de Nathaniel et l'Agent Spécial...
Nombre de messages : 2532 Age : 41 Localisation : Canada, God saves the Caribou ! Emploi : Saint Esprit Date d'inscription : 05/09/2005
| Sujet: Re: Sous le souffle de Mistral chez J'ai Lu Mar 28 Sep 2010, 22:25 | |
| - Tan a écrit:
- Quelle horreur ! (nan c'est vrai, on se croirait dans plus belle la vie)
C'est ce que j'ai pensé aussi Bon, ce n'est peut-être pas le titre définitif (enfin, j'espère :)) | |
|
| |
luskye Munim : l'Esprit des Morts
Nombre de messages : 183 Age : 39 Localisation : LYON Date d'inscription : 25/09/2009
| Sujet: Re: Sous le souffle de Mistral chez J'ai Lu Sam 02 Oct 2010, 10:53 | |
| Je viens de voir sur amazon, apparament y plus la traduction mais la date est la même....2 mois entre les deux tomes c'est encore trop long pour moi...je sais j'ai pas lu le 4 mais je sais qu'on va être tenu en haleine de manière plus forte à chaque fois!!!! Ceci dit c'est super d'avoir une date qui n'a pas encore changé....J'ai lu est le spécialiste des changements de planning....(cf la Communanté du sud) | |
|
| |
Loonybelle maître vampire
Nombre de messages : 727 Age : 42 Localisation : Dans un monde où le rève est possible! Date d'inscription : 12/02/2009
| Sujet: Re: Sous le souffle de Mistral chez J'ai Lu Sam 02 Oct 2010, 12:35 | |
| C'est pas sur Amazon mais sur le site de la Fnac! | |
|
| |
etincelle elfe des ténèbres
Nombre de messages : 5142 Age : 48 Localisation : Montpellier Date d'inscription : 10/04/2007
| Sujet: Re: Sous le souffle de Mistral chez J'ai Lu Dim 14 Nov 2010, 17:31 | |
| Je suis très impatiente de connaître la suite des aventures de Merry et de ses gardes.
Vivement Janvier | |
|
| |
Nalafio vampire dangereux
Nombre de messages : 550 Age : 31 Localisation : Entre la réalité et l'illusion Emploi : Dévoreuse de livres Date d'inscription : 09/08/2010
| Sujet: Re: Sous le souffle de Mistral chez J'ai Lu Mer 08 Déc 2010, 18:11 | |
| Moi aussi, va falloir que je fasses un petit tour à la FNAC voir si on peut déjà le réserver | |
|
| |
Tan Were-Raccoondog
Nombre de messages : 11544 Age : 45 Localisation : Jamais loin de mon PC Date d'inscription : 17/01/2008
| Sujet: Re: Sous le souffle de Mistral chez J'ai Lu Mar 14 Déc 2010, 12:10 | |
| We have a cover !!! (un grand merci à L'Exécutrice en passant) | |
|
| |
Aury Lane maître vampire
Nombre de messages : 1059 Age : 37 Localisation : Entre Forks & Dublin en passant par St Louis... Date d'inscription : 14/05/2009
| Sujet: Re: Sous le souffle de Mistral chez J'ai Lu Mar 14 Déc 2010, 12:32 | |
| J'aime beaucoup la couverture !!!
Pas contre j'ai l'impression que Merry de tête a chaque couverture.... Non ?! | |
|
| |
Poison Dévoreuse de littérature
Nombre de messages : 5168 Age : 34 Localisation : Là haut...tout là haut... Emploi : Prof et tortionnaire d'élèves reconnue Date d'inscription : 26/06/2007
| Sujet: Re: Sous le souffle de Mistral chez J'ai Lu Mar 14 Déc 2010, 12:44 | |
| il doit manquer "change" dans ta phrase ^^
et je suis tout à fait d'accord avec toi :) | |
|
| |
Alea18 maître vampire
Nombre de messages : 1514 Age : 35 Localisation : Pas très loin de mon pc ou d'un livre... Emploi : Etudiante à ses heures perdues... Date d'inscription : 23/07/2009
| Sujet: Re: Sous le souffle de Mistral chez J'ai Lu Mar 14 Déc 2010, 12:56 | |
| oui c'est jamais la meme ^^ mais pour le coup, on revient plus sur la 1ere couverture ac les cheveux et yeux comme ça. elle est pas mal, par contre le titre... euh... comment dire... euh... | |
|
| |
Arcantane Sorcière des Vents, Chevaucheuse de Dragons
Nombre de messages : 14357 Age : 43 Localisation : quelque part dans les ténèbres... Date d'inscription : 01/08/2006
| Sujet: Re: Sous le souffle de Mistral chez J'ai Lu Mar 14 Déc 2010, 13:51 | |
| il manque de la couleur pour les cheveux ! Mais j'aime bien c'est l'effet eau autour de Merry. | |
|
| |
Mrs Symphonia Faucheuse charmante, cherche mort surnaturel pour attenter à la vie...
Nombre de messages : 7735 Age : 39 Localisation : Paris Emploi : Un jour oui, un jour non. Date d'inscription : 04/06/2007
| Sujet: Re: Sous le souffle de Mistral chez J'ai Lu Mar 14 Déc 2010, 14:34 | |
| Heu... je ne suis pas fan du "non détourage/flouté" entre la robe et l'eau... J'attends de voir ce que cela donne sur la couv en impression. | |
|
| |
Aliénor Nouveau Venu
Nombre de messages : 37 Age : 28 Localisation : France Date d'inscription : 19/11/2010
| Sujet: Re: Sous le souffle de Mistral chez J'ai Lu Mar 14 Déc 2010, 14:51 | |
| Mouais perso je trouve que cette couverture est très brouillon par rapport au autre tome très soignés, là ca fait un peu ... amateur je crois . | |
|
| |
Hazel Immortelle Adversaire, Dévoreuse d'Argent
Nombre de messages : 1520 Age : 39 Localisation : Sous la pluie la bouche ouverte et l'air débile Emploi : justement non Date d'inscription : 09/10/2006
| Sujet: Re: Sous le souffle de Mistral chez J'ai Lu Mar 14 Déc 2010, 18:39 | |
| D'accord avec vous sur la couv', on dirait que c'est moi qui l'ai faite.
Est-ce que quelqu'un sait si la traductrice reste la même ? | |
|
| |
liliz68 maître vampire
Nombre de messages : 1205 Age : 34 Localisation : Colmar/Rouen Emploi : Etudiante Date d'inscription : 02/07/2009
| Sujet: Re: Sous le souffle de Mistral chez J'ai Lu Mar 14 Déc 2010, 19:05 | |
| Qu'est ce qu'elle est ... cette couverture! j'aime vraiment pas! | |
|
| |
Nalafio vampire dangereux
Nombre de messages : 550 Age : 31 Localisation : Entre la réalité et l'illusion Emploi : Dévoreuse de livres Date d'inscription : 09/08/2010
| Sujet: Re: Sous le souffle de Mistral chez J'ai Lu Mar 14 Déc 2010, 19:29 | |
| Autant le titre que la couverture sont horrible uu' | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Sous le souffle de Mistral chez J'ai Lu | |
| |
|
| |
| Sous le souffle de Mistral chez J'ai Lu | |
|