Anita Blake, l'Exécutrice de Vampires...
Avis aux membres !

5 novembre 2010 : la FAQ relative au forum a été mise à jour. Pensez à y jeter un œil avant de poser une question sur le forum.

Et si ta présentation tu n'as pas encore fait, dis toi bien qu'il serait temps d'y penser...

Bonne journée !


Literrature, vampires, bit-lit
 

Partagez
 

 Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4

Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Poison
Dévoreuse de littérature
Dévoreuse de littérature
Poison

Féminin
Nombre de messages : 5168
Age : 29
Localisation : Là haut...tout là haut...
Emploi : Prof et tortionnaire d'élèves reconnue
Date d'inscription : 26/06/2007

Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Empty
MessageSujet: Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4   Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Icon_minitime1Lun 08 Déc 2008, 21:26

Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Le-por10

Présentation de l'éditeur :

Elena et son armée de hors-la-loi ont vaincu les suppôts du mal qui occupaient l'île de Val'loa et déverrouillé les secrets mystiques du Journal Sanglant. Mais durant la bataille, l'infâme Seigneur Noir a mis en place les portails du Weir auxquels il puise l'essentiel de son pouvoir. Pour les trouver et les détruire, les alliés d'Elena embarquent pour de dangereuses destinations à bord de vaisseaux aériens. Sur la route, les jumeaux Mogweed et Fardale espèrent briser la malédiction qui les a privés de leur don de métamorphose, et Joach, le frère d'Elena, doit échapper aux requins des sables pour devenir maître de son pouvoir élémental, tandis que d'autres compagnons filent vers le fabuleux royaume elfique de Fort Tempête. Aucun des rebelles ne reviendra indemne, certains n'en reviendront même pas du tout. Elena elle-même, dans l'antre de son ennemi juré, parviendra-t-elle à découvrir l'identité du Seigneur Noir ?

Avis :

Les choses s'aggravent pour nos compagnons. Certains reviennent, d'autres sont brisés, et bien d'autres encore ne se relevent pas de leur affrontement. Les déchirements et les tristesses sont légions dans ce tome qui est pour l'instant le plus sombre de la série. D'une profondeur jamais encore atteinte par l'auteur, on ne suit pas l'aventure d'Elena de maniere tres suivit, mais plutot en pointillé avec les autres aventures de ses compagnons eparpillés au gré de leurs missions. Elle est peut etre la sor'ciere, mais meme avec Cho a ses côtés, elle ne peut pas etre partout à la fois...

Disponible dans notre boutique (GF)
Disponible dans notre boutique (poche)

_________________
"La pluie a la couleur des pensées, et le tonnerre rappelle le bruit des souvenirs"
http://nyx-shadow.blogspot.com/
Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Feltth10
Livres lus en 2014 : 185
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://nyx-shadow.blogspot.com
Mrs Symphonia
Faucheuse charmante, cherche mort surnaturel pour attenter à la vie...
Faucheuse charmante, cherche mort surnaturel pour attenter à la vie...
Mrs Symphonia

Féminin
Nombre de messages : 7735
Age : 34
Localisation : Paris
Emploi : Un jour oui, un jour non.
Date d'inscription : 04/06/2007

Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Empty
MessageSujet: Re: Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4   Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Icon_minitime1Mer 17 Déc 2008, 13:14

la jeune femme qui est sur la couv, c'est une sorcière ?
parce que là elle ressemble plus à une pirate ^^

_________________
Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Ban2012
“Never, EVER, call me Kitten”, “My Safe Word is Apples” : Watch Castle !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lemondedefleurine.com
Poison
Dévoreuse de littérature
Dévoreuse de littérature
Poison

Féminin
Nombre de messages : 5168
Age : 29
Localisation : Là haut...tout là haut...
Emploi : Prof et tortionnaire d'élèves reconnue
Date d'inscription : 26/06/2007

Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Empty
MessageSujet: Re: Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4   Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Icon_minitime1Mer 17 Déc 2008, 21:13

je soupçonne que ce soit plus sa tante May sous sa forme humaine de Dro (cheveux blonds) parce qu'Elena a les cheveux rouge feu, et qu'à aucun moment elle est susceptible de jouer ce rôle de "pirate"

_________________
"La pluie a la couleur des pensées, et le tonnerre rappelle le bruit des souvenirs"
http://nyx-shadow.blogspot.com/
Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Feltth10
Livres lus en 2014 : 185
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://nyx-shadow.blogspot.com
Alea18
maître vampire
maître vampire
Alea18

Féminin
Nombre de messages : 1514
Age : 29
Localisation : Pas très loin de mon pc ou d'un livre...
Emploi : Etudiante à ses heures perdues...
Date d'inscription : 23/07/2009

Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Empty
MessageSujet: Re: Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4   Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Icon_minitime1Jeu 23 Juil 2009, 22:30

non, elle n'a rien à voir avec la famille d'Elena. Je ne vais pas dire qui c'est sinon ce n'est pas drôle pour ceux qui ne l'ont pas encore lu.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mrs Symphonia
Faucheuse charmante, cherche mort surnaturel pour attenter à la vie...
Faucheuse charmante, cherche mort surnaturel pour attenter à la vie...
Mrs Symphonia

Féminin
Nombre de messages : 7735
Age : 34
Localisation : Paris
Emploi : Un jour oui, un jour non.
Date d'inscription : 04/06/2007

Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Empty
MessageSujet: Re: Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4   Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Icon_minitime1Ven 24 Juil 2009, 10:10

donne nous donc ta réponse en "spoiler", comme ça pas de soucis ^^

_________________
Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Ban2012
“Never, EVER, call me Kitten”, “My Safe Word is Apples” : Watch Castle !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lemondedefleurine.com
liliz68
maître vampire
maître vampire
liliz68

Féminin
Nombre de messages : 1205
Age : 28
Localisation : Colmar/Rouen
Emploi : Etudiante
Date d'inscription : 02/07/2009

Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Empty
MessageSujet: Re: Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4   Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Icon_minitime1Ven 24 Juil 2009, 13:15

oui on veut savoir!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Alea18
maître vampire
maître vampire
Alea18

Féminin
Nombre de messages : 1514
Age : 29
Localisation : Pas très loin de mon pc ou d'un livre...
Emploi : Etudiante à ses heures perdues...
Date d'inscription : 23/07/2009

Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Empty
MessageSujet: Re: Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4   Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Icon_minitime1Ven 24 Juil 2009, 13:20

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Poison
Dévoreuse de littérature
Dévoreuse de littérature
Poison

Féminin
Nombre de messages : 5168
Age : 29
Localisation : Là haut...tout là haut...
Emploi : Prof et tortionnaire d'élèves reconnue
Date d'inscription : 26/06/2007

Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Empty
MessageSujet: Re: Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4   Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Icon_minitime1Dim 26 Juil 2009, 21:25

Tu en es sûre que ce soit elle ?

_________________
"La pluie a la couleur des pensées, et le tonnerre rappelle le bruit des souvenirs"
http://nyx-shadow.blogspot.com/
Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Feltth10
Livres lus en 2014 : 185
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://nyx-shadow.blogspot.com
Alea18
maître vampire
maître vampire
Alea18

Féminin
Nombre de messages : 1514
Age : 29
Localisation : Pas très loin de mon pc ou d'un livre...
Emploi : Etudiante à ses heures perdues...
Date d'inscription : 23/07/2009

Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Empty
MessageSujet: Re: Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4   Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Icon_minitime1Dim 26 Juil 2009, 21:33

Poison a écrit:
Tu en es sûre que ce soit elle ?

oh oui, j'ai fini le livre, il y a un petit moment de ça et je suis certaine de ce que j'avance, meme si la couverture n'est pas totalement fidèle à la description du livre.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Poison
Dévoreuse de littérature
Dévoreuse de littérature
Poison

Féminin
Nombre de messages : 5168
Age : 29
Localisation : Là haut...tout là haut...
Emploi : Prof et tortionnaire d'élèves reconnue
Date d'inscription : 26/06/2007

Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Empty
MessageSujet: Re: Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4   Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Icon_minitime1Dim 26 Juil 2009, 22:17

ça doit être pour ça que j'avais pas fait le rapprochement ! encore que ...

_________________
"La pluie a la couleur des pensées, et le tonnerre rappelle le bruit des souvenirs"
http://nyx-shadow.blogspot.com/
Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Feltth10
Livres lus en 2014 : 185
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://nyx-shadow.blogspot.com
Zina
maître vampire
maître vampire
Zina

Féminin
Nombre de messages : 2031
Age : 41
Localisation : ne le sait pas elle-même...
Date d'inscription : 24/06/2009

Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Empty
MessageSujet: Re: Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4   Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Icon_minitime1Lun 22 Mar 2010, 23:38

Je suis d'accord avec Alea, je pense aussi que c'est elle.

Des hauts et des bas dans l'histoire, gardez vos mouchoirs près de vous !

Je vous conseille de vite passer à la lecture du tome 5, il est vraiment bien. La tension ne se relâche pas et la fin est très intéressante. Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lespipelettesenparlent.blogspot.com/
Alea18
maître vampire
maître vampire
Alea18

Féminin
Nombre de messages : 1514
Age : 29
Localisation : Pas très loin de mon pc ou d'un livre...
Emploi : Etudiante à ses heures perdues...
Date d'inscription : 23/07/2009

Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Empty
MessageSujet: Re: Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4   Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Icon_minitime1Lun 22 Mar 2010, 23:50

Zina a écrit:
Je suis d'accord avec Alea, je pense aussi que c'est elle.

Des hauts et des bas dans l'histoire, gardez vos mouchoirs près de vous !

Je vous conseille de vite passer à la lecture du tome 5, il est vraiment bien. La tension ne se relâche pas et la fin est très intéressante. Very Happy

c'est sur que c'est elle ^^

et oui, le 5 est magnifique ! dommage que cette série soit terminée
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zina
maître vampire
maître vampire
Zina

Féminin
Nombre de messages : 2031
Age : 41
Localisation : ne le sait pas elle-même...
Date d'inscription : 24/06/2009

Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Empty
MessageSujet: Re: Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4   Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Icon_minitime1Mar 23 Mar 2010, 00:19

Oui, mais au moins on a une vraie fin (publiée en français en plus !) et une bonne !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lespipelettesenparlent.blogspot.com/
Alea18
maître vampire
maître vampire
Alea18

Féminin
Nombre de messages : 1514
Age : 29
Localisation : Pas très loin de mon pc ou d'un livre...
Emploi : Etudiante à ses heures perdues...
Date d'inscription : 23/07/2009

Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Empty
MessageSujet: Re: Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4   Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Icon_minitime1Mar 23 Mar 2010, 11:20

Zina a écrit:
Oui, mais au moins on a une vraie fin (publiée en français en plus !) et une bonne !

oui, c'est juste que j'aimais beaucoup cet univers et c'est dommage qu'il n'y ait pas plus de tomes... c'est pas grave, maintenant faut espérer qu'une autre série de cet auteur soit publiée
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nours74
Mage de l'apocalypse, Maitre du royaume des ombres
Mage de l'apocalypse, Maitre du royaume des ombres
Nours74

Masculin
Nombre de messages : 1428
Age : 33
Localisation : Aix les Bains
Date d'inscription : 21/05/2007

Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Empty
MessageSujet: Re: Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4   Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Icon_minitime1Dim 25 Juil 2010, 18:02

A quand les format poche du 4 et 5 ? Je veux savoir la suite !!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
marie34801
maître vampire
maître vampire
marie34801

Féminin
Nombre de messages : 1881
Age : 24
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 22/02/2010

Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Empty
MessageSujet: Re: Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4   Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Icon_minitime1Lun 26 Juil 2010, 11:48

moi je vais attendre sagement les poches
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://between-tea-and-coffee.skyrock.com/
Anmeri x3 Enma
Freki/Geri : Second en Chef
Freki/Geri : Second en Chef
Anmeri x3 Enma

Féminin
Nombre de messages : 401
Age : 24
Localisation : Troyes
Emploi : Lycéenne.
Date d'inscription : 21/04/2010

Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Empty
MessageSujet: Re: Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4   Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Icon_minitime1Lun 26 Juil 2010, 11:52

Pareil! J'ai commencais en poche, je fini en poche!^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Melisenth
Nouveau Venu
Nouveau Venu
Melisenth

Féminin
Nombre de messages : 16
Age : 39
Localisation : Aveyron
Date d'inscription : 19/05/2010

Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Empty
MessageSujet: Re: Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4   Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Icon_minitime1Mer 04 Aoû 2010, 13:53

sauriez-vous les dates de parution du tome 4 et 5 en version poche ?

Quelqu'un connaitrait-il la position de Milady ?

Merci
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sabbata
Croc d'Argent, Assassin Solitaire
Croc d'Argent, Assassin Solitaire
Sabbata

Féminin
Nombre de messages : 5279
Age : 30
Localisation : Dans mon petit monde
Date d'inscription : 31/05/2007

Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Empty
MessageSujet: Re: Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4   Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Icon_minitime1Mer 04 Aoû 2010, 17:40

J'ai déjà posé la question trois posts plus haut sous le pseudo de Nours (petite erreur de ma part). Il n'y a pas de date pour le moment, va falloir attendre gentiment.

_________________
PAL 2014 : 86. Défi : la baisser à 60 xD

Mon blog

She walks in beauty, like the night
Of cloudless climes and stairy skies ;
And all that's best of dark and bright
Meet in her aspect and her eyes.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mystica.cowblog.fr
Aury Lane
maître vampire
maître vampire
Aury Lane

Féminin
Nombre de messages : 1059
Age : 32
Localisation : Entre Forks & Dublin en passant par St Louis...
Date d'inscription : 14/05/2009

Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Empty
MessageSujet: Re: Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4   Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Icon_minitime1Dim 21 Nov 2010, 14:39

Petite question pour de la part de ma soeur qui attends patiemment la sortie du tome 4...

Quelqu'un aurait une date de sortie en poche ?????? ^^

Merci d'avance !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.mackayla-lane-chroniques.skyrock.com
Alea18
maître vampire
maître vampire
Alea18

Féminin
Nombre de messages : 1514
Age : 29
Localisation : Pas très loin de mon pc ou d'un livre...
Emploi : Etudiante à ses heures perdues...
Date d'inscription : 23/07/2009

Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Empty
MessageSujet: Re: Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4   Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Icon_minitime1Dim 21 Nov 2010, 14:51

Aury Lane a écrit:
Petite question pour de la part de ma soeur qui attends patiemment la sortie du tome 4...

Quelqu'un aurait une date de sortie en poche ?????? ^^

Merci d'avance !

janvier 2011
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Aury Lane
maître vampire
maître vampire
Aury Lane

Féminin
Nombre de messages : 1059
Age : 32
Localisation : Entre Forks & Dublin en passant par St Louis...
Date d'inscription : 14/05/2009

Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Empty
MessageSujet: Re: Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4   Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Icon_minitime1Dim 21 Nov 2010, 18:58

Ah super ca !!! ^^

Bon d'un côté elle peut dire adieu, a son cadeau de Noël !!
Mais c'est cool !!!!! :-D
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.mackayla-lane-chroniques.skyrock.com
Lauraa
maître vampire
maître vampire
Lauraa

Féminin
Nombre de messages : 1895
Age : 26
Localisation : Entre Nathaniel & Asher...
Date d'inscription : 06/09/2010

Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Empty
MessageSujet: Re: Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4   Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Icon_minitime1Mer 01 Déc 2010, 19:08

J'ai vu ça tout à l'heure sur Amazon ! Very Happy
Vivement qu'il sorte...
ça fait un an quand même ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
marie34801
maître vampire
maître vampire
marie34801

Féminin
Nombre de messages : 1881
Age : 24
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 22/02/2010

Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Empty
MessageSujet: Re: Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4   Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Icon_minitime1Mer 01 Déc 2010, 19:43

j'ai hate de continuer cette série! vivement janvier!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://between-tea-and-coffee.skyrock.com/
Lauraa
maître vampire
maître vampire
Lauraa

Féminin
Nombre de messages : 1895
Age : 26
Localisation : Entre Nathaniel & Asher...
Date d'inscription : 06/09/2010

Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Empty
MessageSujet: Re: Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4   Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Icon_minitime1Mer 01 Déc 2010, 19:58

C'est clair !!
Elle est tellement géniale cette saga !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Empty
MessageSujet: Re: Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4   Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4 Icon_minitime1

Revenir en haut Aller en bas
 
Les Bannis et les proscrits : Le Portail de la Sor'ciere T4
Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» [James Clemens]Les bannis et les proscrits, tome 4 : Le Portail de la Sor'cière
» [Clemens, James] Les Bannis et les Proscrits - Tome 5: L'étoile de la sor'cière
» La saga "Les Bannis et les Proscrits" - James Clemens
» [Clemens, James] Les Bannis et les Proscrits - Tome 3: La guerre de la sorcière
» Lixial, quel pseudo idiot.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Anita Blake, l'Exécutrice de Vampires... :: †- Les critiques de livres - † :: Fantasy, SF, horreur et fantastique :: Les Bannis et les proscrits-
Sauter vers: