Hell

De Bruno Chiche, adapté du roman éponyme de Lolita Pille.



Résumé :

"Hell, une jeune fille issue d'un milieu aisé, passe ses nuits dans les boîtes parisiennes et ne fréquente que la jet set. Mais dans ce monde où tout n'est que paillettes, elle est en proie à un certain mal de vivre. C'est alors qu'elle fait la rencontre d'Andrea, un jeune homme avec qui elle s'isolera pendant six mois pour entamer une descente aux enfers."

Mon avis :

Le livre est un chef-d'oeuvre, le film est la pire daube que j'ai jamais vu....Surtout ne dépensait pas vos sous pour aller voir ce film en espérant retrouver le roman, il n'y a que le titre qui soit commun aux deux.
Les acteurs sont mauvais : une Sara Forestier qui nous la joue pétasse à mort, un Nicolas Duvauchelle qui nous la joue provincial avec son accent auvergnat...
Une mise en scène molle et lente qui ne pense quà montrer les seins de l'actrice.

On attend la fin comme une délivrance et on maudit Lolita Pille d'avoir participé à l'écriture de ce film, véritable parjure pour les fans de son roman et véritable ennui pour les autres.

"Tragédie moderne" que disent les critiques...oui mais pour les spectateurs...

Merde alors
c'est à ce point là ?
J'suis sur le cul.
J'irai tout de même le voir juste pour dire.

Y'a rien à rattraper dans ce film...

L'avis de Némésis rejoint le mien.

J'y suis allée pour voir l'étendue des dégats, c'est une catastrophe.

Les acteurs ne correspondent pas à Hell et à Andrea et surjouent leurs personnages en réduisant les personnages complexes que sont Hell et Andrea à une pétasse parisienne et un petit con parisien un peu stupide de tomber amoureux de cette sale garce.

Tous les prétextes sont bons pour que Sara Forestier finissent les seins à l'air et le film sent vraiment la mauvaise adaptation à plein nez.

je maudis de concert avec Némésis Lotita Pille qui a autorisée une telle dégénérécence de son livre qui est un véritable chef d'oeuvre de cynisme et de désillusions. Le fait d'avoir transposé tous les dialogues intérieurs des personnages en des dialogues plats et sans saveur fait perdre tout l'intéret et le génie du livre. Il n'y a même pas la phrase culte "Je porte en moi la méladiction de la lucidité".

Hell passe pour une pauvre conne sans cerveau, une gamine qui a juste pour but de pourrir la vie des autres. Andrea est plus mou qu'un caramel machouillé depuis des heures. Ils sont fades alors que les personages du livre étaient flambloyants. La réalisation n'aide pas à sauver ce carnage du livre. De rage je vais le relire et remaudire Lolita Pille qui a plus pensé fric que de préserver son livre...

Par moment, je me mettais mon écharpe sur la figure pour ne pas voir ça, le moment où elle crie que "A bas Sarko", j'avais envie de me pendre...

Après avoir lu vos avis, je crois que je vais m'abstenir d'y aller. En meme temps, quand on nous promet une grrrrrande adaption d'un livre en France, gfaut reconnaitre que c'est rarement correct.

Certes mais je me suis dis qu'il y avait une chance étant donné que c'est Lolita Pille herself qui est au commande du scénarion mais faut croire qu'elle a des personnalités multiples.

Pas forcément, il fallait qu'elle fasse un truc vendable au plus grand nombre et elle a adapté son livre à la demande des producteurs