Curran - Gordon Andrews (VO)

Il s'agit d'un livre compagnon de la série des Kate Daniels. Le mari d'Ilona a écrit des scènes du point de vue de Curran et ces courtes scènes ont été compilées et mises à disposition gratuitement pour les fans. Bien sûr en anglais mais vous pouvez le lire ou le télécharger ici (accessoirement c'est dispo en allemand aussi)

c'est super sympa comme initiative ! Beau cadeau pour les fans !!

J'espère que cela ne spoile pas trop avec sa relation avec Kate.

Puisqu'il est accessible a tous (et gratuitement) je suppose que financièrement ce n'est pas intéressant de le traduire. Mais est ce que Milady ne pourrait nous le faire ??? Quelq'un sait s'il y a quelque chose de prévu?

je répond très tardivement mais : tant qu'ils ne sont pas assurés que la série va cartonner, je suis très dubitative quant à une éventuelle traduction.

En tout cas un second "tome" gratuit également a vu le jour :

il suffit d'aller voir par là

Ça c'est sûr qu'ils se mouillent moins en éditant des séries de romance paranormale qui sont répétitives à souhait plutôt qu'une série un peu plus originale comme celle-ci !

J'ai eu une idée des ventes de KD et crois moi ça ne donne pas envie de l'éditer ! Alors que les autres marchent, c'est donc qu'il y a des gens que ça intéresse.
C'est une entreprise ils font du profits.
Peut être que si la deuxième chance redonne du souffle aux ventes on l'aura cette trad.

Dommage qu'il n'y ait pas de traduction de prévue.

oui anglais allemand et français rien c'est trop injuste.

Il y a une quatrième scène de disponible
[url]sur le site de l'auteur[/url]

Elle décrit la scène du jacuzzi dans le tome 3 (pendant les Jeux) du point de vue de Curran.

Ahhhhhh la scène du jacuzzi !!!!!!!!