Moulin Rouge

Moulin Rouge

Réalisé par Baz Luhrmann

Avec Nicole Kidman, John Leguizamo, Ewan McGregor

Film américain.

Genre : Musical, Romance

Durée : 2h 6min.

Année de production : 2001


A la fin du XIXe siècle, dans le Paris de la Belle Epoque, Christian, un jeune poète désargenté, s'installe dans le quartier de Montmartre. Il découvre un univers où se mêlent sexe, drogue et french cancan, mais se rebelle contre ce milieu décadent en menant une vie de bohème.
Christian rêve d'écrire une grande pièce, et le peintre Henri de Toulouse-Lautrec est prêt à lui donner sa chance. Celui-ci a besoin d'un spectacle grandiose pour le Moulin Rouge et le poète est embauché pour rédiger le livret de la revue. C'est là qu'il tombe amoureux de la courtisane Satine, la star du prodigieux cabaret....





Mon opinion

les bandes annonces m'avaient attiré, lorsque je l'ai vu pour la première fois au cinéma, je suis sorti de la salle avec une seule envie : le revoir !

J'ai adoré : les chansons, l'histoire (si, si), le jeu de tous les acteurs, le tango de Roxane, "the show must go on" version Moulin Rouge... j'ai détesté : quand les lumières de la salle de cinéma se sont rallumées !

pour moulin rouge...
j'ai bien aimé
moi qui suis pas trop fan fan des histoire d'amour
les images et les chanson sont magnifiques
c'est vraiment ce qui m'a fait le regarder...
et les acteurs sont bien aussi, je vais le leur accorder tout de même ^^

Moi j'ai aimé moulin rouge pourtant je ne suis pas fan de comédie musicale mais les chansons sont entrainantes et j'aime bien les acteurs principaux (à la sortie du ciné j'ai craqué et me suis acheté la bo !)

Moi aussi j'ai adoré, et je n'hesite pas à me le repasser réguliérement, il est drôle, délirant mais surtout touchant et trésbeau ^^ Les acteurs sont parfait et les actions s'enchainent à une allure folle! La musique aussi est trés bien, magnifiquement remanier et bouleversante (notament Roxanne! )

Oui mais, à une condition, voir ce film en vo !!! La vf
est affreuse ! L'interprétation de Kidman en devient hystérique alors
que ce n'est pas vraiment le cas ! Très beau film, je pleure comme une
madeleine à chaque fois !

de toute façon ce genre de film ne peut se voir qu'en vo comme Snweeney Todd !

C'est sur, de plus la plupart du temps ils chantent en anglais ^^et les acteurs mettent de leur jeu dans leur voies, alors c'est clair que c'est largement plus émouvant

J'ai de plus en plus l'impression d'être sur un forum anglophone sérieux. Tout tourne autour de ça... y a plus un seul livre que vous lisez en français, les films il faut surtout pas voir les bf mais plutôt les bo... je sais je suis casse pied mais bon... en tout cas le film je l'ai toujours pas regarder je crois que deuis le temps que j'en entend parler il faut que je le regarde.

Nours74 a écrit:

J'ai de plus en plus l'impression d'être sur un forum anglophone sérieux. Tout tourne autour de ça... y a plus un seul livre que vous lisez en français, les films il faut surtout pas voir les bf mais plutôt les bo... .

Nours t'exagère pas un peu voir même beaucoup là !!!
Je suis la première (et pas la seule !) à raller pour les bouquins qui sont en vo et pas traduits ! Mais il faut rendre à Césars ce qui lui appartient et y'a certains films (pas tous non, plus) qu'il vaut mieux regarder en vost, mais bon ce ne sont que des avis et critiques donc si tu préfères les voir en vf...

Nours tu exagères je confirme !
Pour les livres va faire un tour dans les critiques de livrs et tu verras qu'il y en a très peu en anglais. Certes il y a beaucoup de séries très bonnes qui ne sont pas encore traduites donc je comprends que les membres les lisent en anglais et n'attendent pas la sortie française.

Et pour les films, je suis désolée mais je préfère la vo car c'est meilleur que la vf. Je ne dis paspour tous mais souvent le doublage des voix laissent à désirer surtout pour les séries américaines. Mais si tu as l'habitude de les regarder en vf alors continues parce que quand tu goutes à la vost, tu as du mal à t'en passer après...

Arcantane a écrit:

Nours tu exagères je confirme !
Pour les livres va faire un tour dans les critiques de livrs et tu verras qu'il y en a très peu en anglais. Certes il y a beaucoup de séries très bonnes qui ne sont pas encore traduites donc je comprends que les membres les lisent en anglais et n'attendent pas la sortie française.

sans oublier des tas de comics qui ne passent jamais par la case trad en français, alors qu'on les trouve dans d'autres langues

Arcantane a écrit:

Et pour les films, je suis désolée mais je préfère la vo car c'est meilleur que la vf. Je ne dis pas pour tous mais souvent le doublage des voix laissent à désirer surtout pour les séries américaines. Mais si tu as l'habitude de les regarder en vf alors continues parce que quand tu goûtes à la vost, tu as du mal à t'en passer après...

jamais je ne pourrais aller voir un film en VF, j'ai trop de mauvais souvenirs, la seule exception que je fais est pour "Enchanted" dont la VF est aussi bonne que la VO

j'suis d'accord avec toi Arcantane, quand tu commences quelque chose dans une langue tu^peux pas en changer après. Par contre, certains doublage sont excellent au niveau des voix : Kiefer Sutherland, Will Smith, Bruce Willis...

Je ne disais pas le contraire Nours ! Mais parfois même si le doublage est bien fait, que la tonalité et le jeu du doubleur colles parfaitement au personnage, la traduction vo/vf est à chier.

Mrs Symphonia a écrit:

Je ne disais pas le contraire Nours ! Mais parfois même si le doublage est bien fait, que la tonalité et le jeu du doubleur colles parfaitement au personnage, la traduction vo/vf est à chier.

oui oui^^, mais je ne parle pas de la traduction, je parle des voix en elles mêmes. je sais très bien que les trads sont à chier dans la plupart des films.

Ce film est magnifique...
Mais je suis d'accord : en anglais il est bien meilleur ! Ceci dit je ne trouve pas que dans la VF Kidman soit hystérique ?

Ha SI ! La scène où elle est dans l'éléphant et qu'elle essaye de détourner l'attention de son client ?!!! Si CA ce n'est pas hystérique ?!

Ahhhhh, en effet on pourrait dire husterique.
J'aurais pas choisis ce terme mais je n'en trouve pas d'autre ^^
Reste que ce film est génial !