Une mort certaine/Dead in the Family - Communauté du sud 10

Pareil j'ai un peu lâché la version anglaise, je pense attendre la sortie en français.

Le tome 10 s'appellera donc Une mort certaine en français

titre prophétique ?

Qui laisse moins d'options que la version anglaise je trouve

oui ça annonce la couleur T_T

Oui le titre laisse présager qu'un personnage principal va passer l'arme à gauche.

cf mes spoilers pour le coup.
Ce qui est frustrant dans leur titre, c'est qu'ils passent complètement à coté du mot important dans le titre original : famille. C'est LE thème du livre.

Je l'ai fini ! Sincèrement un peu mou je trouve, mais vers la fin ça se précise heureusement sinon j'aurai été très déçue !
et tout à fait d'accord, une "mort certaine" enlève l'aspect famille qui est vraiment au centre, LE thème du livre

Est-ce qu'on revoit le FBI, alors ?

Ouep

Ah ! Je savais bien qu'on avait pas fini d'entendre parler d'eux ! Merci
Et Barry ?

Mentionné

oki merci encore

C'est qui déjà Barry ? J'ai oublié.

Barry, le groom, celui qui a aussi des pouvoirs télépathiques

Ok merci Tan, j'avais effectivement oublié comment s'appelait notre jeune groom.

j'ai fini le tome 10 c'était pas mal j'ai bien aimé ce tome, c'était marrant comme rythme en fait on a vraiment toutes les reponses les quelques dernieres pages de la fin, du coup tout le long on se pose des questions. Du coup quand on remarque ça c'est difficile de lacher pour enfin savoir ce qu'il se passe.

J'ai beaucoup aimé le résumé.

je suis impatiente de le lire

Plus que quelques mois à tenir avant de pouvoir le tenir entre mes mains

Merci Tan pour ce résumé ,je suis impatiente de pouvoir le lire

le titre c'est une mort certaine ou une mort incertaine ? les deux sont écrit partout ? a la Fnac c'est une mort incertaine ? Tan ta plus d'info dessus ?

Amazon dit : "mort certaine". Ce qui serait plus logique qu'incertaine vu le contenu du livre.
Visiblement la fnac a mis incertaine mais google ne donne pas beaucoup de résultats avec cette version. On verra bien.

trop rapide Tan

C'est marqué dessus : jamais loin de mon PC

Je comprends pas l'intérêt des éditeurs de changer le titre original, je sais pas si vous avez remarqué mais c'est rarement la même chose

ce qui est penible c'est quand ils changent le nom des perso ça a le don de m'énerver!! tara/nikki et alcide/leonard par example