Commentaires sur les résumés du Tome 11

Ayé, je l'ai entre mes mains

Par contre j'ai 2 livres en cours, donc j'attends avant de le commencer ...

J'attaque ce soir, je vais très vite me rendre compte si je m'en sors ou pas pour la compréhension...

Merci beaucoup pour le travail que tu fais à nous mettre tous les résumés *_*
J'ai encore plus hâte maintenant de pouvoir lire le 11 XD

ma chère fée noire,
je viens de finir le résumé du tome 11 que tu as fait et je tenais à te remercier du fond du coeur pour ton oeuvre. super boulot! grace a toi, je sais ce qui va se produire dans le tome 11, ça m'a rempli de joie! tu as dû passer un temps fou à mettre en page tout ça. ce qui m'a étonné, c'est que ça n'est pas un résumé global du roman mais bien un résumé chapitre par chapitre. c'est vraiment du super boulot, toutes mes félicitations et encore un grand merci pour le bonheur que tu m'as procuré (je suis grave mordue d'anita et attendre les prochains tomes me déprime...). merci!!

J'ai lu les 2 premiers chapitres, ça se lit facilement, et j'ai comparé avec les résumés de Fée, on a bien compris pareil, donc ça me rassure ^^

chère chani,
je trouve que tu as du courage pour lire le tome 11 en anglais, ça ne doit pas etre évident. moi-meme je maitrise bien l'anglais mais j'me sens pas la force de me lancer là-dedans. devoir jongler entre le roman et le dico (parce qu'il y aura toujours des mots inconnus), pfff... pas le courage! heureusement que fée noire était là pour faire un bon résumé bien détaillé! encore merci pour son super boulot au passage.

De rien, et le dictionnaire, il faut essayer de l'oublier le plus vite possible. ne pas s'attarder sur les petits mots, mais saisir correctement le sens de la phrase.

Le plus dur c'est de se lancer.

J'ai lu une centaine de pages, et honnêtement je n'ai eu besoin du dico qu'un fois (ben oui, "coy" je savais pas ce que ça voulait dire).
Fée a raison, il faut le laisser de côté et saisir le sens de la phrase.

merci les filles pour vos conseils. je vais essayer, on verra bien ce que ça donne! juste pour savoir, vous êtes super balèze en anglais ou vous avez un bon niveau sans pour autant être des pros?

Bon niveau mais sans être pro en plus là tu connais les persos et leurs caractères donc ça sera moins difficile que si tu commençais une série.

J'ai juste un anglais scolaire, mais ça fait quelques années que je regarde mes séries préférées en VO, donc j'ai un peu d'entrainement ;o)

Le plus dur est de se lancer...

ok, merci. ça me rassure, vous n'êtes pas toutes des interprètes bilingue spécialisé en anglais ou des trucs du genre (mdr!) ça signifie donc qu'avec une bonne dose de courage, je pourrais en être capable. c'est vrai, le plus dur c'est de se lancer et en plus j'ai un avantage comme vous dites : je connais déjà l'histoire le contexte et les personnages, c'est un gros plus. je vais essayer, on verra bien! merci!

J'espère que ça sortira à la bonne date le 15 mars 2010!!!Juste pour mon anniversaire!!!Trop Hate de le lire

En fait le 15, ça vient de leur calendrier facebook parce qu'il faut mettre une date précise mais ils disent mi-mars plutôt, sans plus de précision.

Tan a écrit:

En fait le 15, ça vient de leur calendrier facebook parce qu'il faut mettre une date précise mais ils disent mi-mars plutôt, sans plus de précision.

Merci de gâcher ma joie Tan!!!

Mais non, je te préviens à l'avance pour que tu n'aies pas de mauvaises surprises le 15 mars voyons

en fait, j'ai parlé avec milady il y a une semaine et un monsieur très sympa (nommé césar) m'a dit que la sortie serait pour AU PIRE mi-mars. vu ce qu'ils ont fait comme connerie avec le tome 10, ils mettent tout en oeuvre pour sortir le tome 11 le plus rapidement possible (afin de se rattraper aux yeux des fans) et moi il m'a assuré que ce serait tout début mars.

donc deborah, ne stresse pas, tu l'auras peut etre meme avant ton anniv!

Super!!!merci Blackfire.

PS Tan t'es sure

ah oui, t'inquiète pas deborah, j'en suis certaine! avec ce problème du tome 10, j'ai parlé au moins une 10ène de fois avec césar (mon contact de milady, un mec trop sympa) et nos conversations duraient en moyenne 20minutes (vive ma big facture de tél!!). on parlait du tome 10, des couvertures, d'anita en général et plusieurs fois on a parlé du tome 11. je lui ai demandé s'il était sûr et il m'a assuré qu'ils mettraient tout en oeuvre pour le sortir tout début mars. ils ont fait une grosse bourde avec le 10 et ils doivent se rattraper sous peine de perdre leurs clients. déjà qu'ils le sortent en grand format, c'est un coup dur pour les fans, si ils déconnent encore et mécontentent leurs clients ils sont fichus. c'est d'ailleurs pour cette raison qu'ils sortent le tome 11 seulement 4mois après le 10. voilà la miss, j'espère qu'ils vont respecter leur parole! je te tiens au courant si j'ai de nouvelles infos.
par contre, pour les prochains tomes, il m'a dit qu'il faudrait attendre entre six et huit mois pour chaque sortie.

Merci Blackfire, nouvelle source d'information pour les sorties d'AB!!!!!

d'un autre côté c'est toujours la même source : Milady. J'ose espérer qu'ils sont cohérents avec eux-mêmes, quelque soit l'interlocuteur

Tan a écrit:

d'un autre côté c'est toujours la même source : Milady. J'ose espérer qu'ils sont cohérents avec eux-mêmes, quelque soit l'interlocuteur

Oui je sais bien Tan!!!!
C'est juste pour dire merci!!!
En fait t'es jalouse c'est ça

De quoi ?

Je ne crois pas qu'il y ait de la jalousie de la part de Tan. Je précise (au cas où) que les administrateurs - modérateurs du forum sont aussi en contact avec Milady.

La sortie du tome est donnée pour le mi-mars sur Facebook, certes. Mais Milady ayant déjà eu quelques retards de parution avec les Anita Blake, il n'est pas incorrect de penser que la date ne sera peut-être pas respectée (comme de nombreux livres dans diverses maisons d'édition, c'est un problème assez répandu). Après si ça sort le 15 mars, bravo pour le respect des dates.

on peux toujours espérer que la date soit respectée bien que je n'y crois pas trop vu les retards qu'il y a eu sur le tome 10 et le comics