le donjon de naheulbeuk

qu'en avez vous pensez de cette adaptation?
personnellement, j'ai été un peu dessus par les person, je les voyait pas du totu comme cela.... surtout le barbare. par contre, j'ai été agréablement surprise sur le fait que les dialogues soit fidèles à ceux que l'on connaissaient déjà par coeur!

je les adores ces deux bd !!!
les perso sont trop !
et les dial, sont fidèle à eux même
l'elf est trop, la barbar est trop "baston!" et le ranger est...
sans commentaire,
bref, je les aime tous !!!

J'ai bcp aimé.
Perso, c'etait l'ogre que je ne voyais pas ainsi.
Par contre, ca ma fait super bizarre de lire la BD en entendant les voix de la série dans ma tete.

Juste pour annoncer que j'ai le tome trois entre les mains depuis hier !
Ca faisait que je n'avais ni entendu ni lu Naheulbeuk, ça fait du bien de rire ^^
Pour ceux qui on les deux premier, sauter sur celui ci, c'est l'épisode où l'elfe se désabille pour prendre un bain :p

Ben moi j'ai pas aimé cette adaptation, ça fait plus rire. Les voix synthétisées déjà, ça faisait partie du charme ! Puis à l'oral ça marque mieux, les phrases cultes.

J'ai pas lu l'adaptation mais je l'avais feuilleté, et donc vu que les dialogues etaient mot pour mot identique à la version orale.

Je suis pas sure d'avoir envie de lire la BD, parce que franchement, les voix sont tellement mythiques que je veux pas perturber mes souvenirs.

C'est comme une adaptation d'un bouquin, qd on est deçu de la tete des acteurs. Un risque que je veux pas prendre.

J'ai lu les trois bd et je ne vois pas trop ce qu'elles offrent. Les dialogues sont identis=ques à la saga audio et ben bon...je trouve que ça sert un peu à rien.

Y a mieux que le donjon de naheulbeuk...

Ecoutez Reflets d'acide !!!

*sors en sifflotant après avoir fait sa pub*

Je confirme les dires de Fee soit dit en passant ^^
Moi la seule raison pour laquelle j'achète la bd c'est que j'aime bien les bd :p
Et que je trouve sympa l'adaptation dessins des perso, mais à part ça, c'est sûr que je préfère Naheulbeuk audio.

(Aller voir Reflet d'Acide, c'est un plus dans la vie !)

Reflets d'acide est une saga qu'elle est trop bien.

J'ai apprécié le Naheulbeuk audio, mais je dois avouer que je préfère la BD. Elle est tordante.
Et j'adore la sorcière qui a toujours plein de livre sur elle. Elle me fait penser à moi !

zaza a écrit:

J'ai lu les trois bd et je ne vois pas trop ce qu'elles offrent. Les dialogues sont identis=ques à la saga audio et ben bon...je trouve que ça sert un peu à rien.

J'avais eu l'occasion d'entendre la saga audio, mais transcire le Donjon de Naheulbeuk en BD m'a donne l'occassion de tout decouvrir. Heureusement qu'ils ont l'idee d'en faire une bande dessinee.

Et une minute de recueillement pour feu le Voleur :!:

Je savais même pas qu'il y avait une BD, j'avais adoré l'histoire audio! Il faudra que je me le trouve!

Je ne savais pas non plus, fausrait que je vois.

j'ai pu la feuilleter un peu à la Fnac.
La premiere en tout cas est très fidèle à l'audio.
Ca doit être sympa de la lire en écoutant les aventures audio ^^

Ouais c'est clair!^^ J'adorais la voix de l'elfe et du nain, si la BD est reussit, ca peut faire un truc sympa!
Tu découpes toutes les vignettes et tu les fais passer très vite comme une petite vidéo! non? bon...

J'ai beaucoup aimé ces bd, mais j'ai préféré l'histoire en audio pour les intonations de voix et tout. Les dessins sont beaux et colorés.

J'avoue ne pas avoir songé à lire et à écouter en même temps. Faut dire que je n'ai pas la version audio à la maison. Je n'ai d'ailleurs plus les deux premiers tomes de la bande dessinée.

La version audio est dispo sur le net :

http://www.penofchaos.com/warham/download/