Anita Blake, l'Exécutrice de Vampires...
Avis aux membres !

5 novembre 2010 : la FAQ relative au forum a été mise à jour. Pensez à y jeter un œil avant de poser une question sur le forum.

Et si ta présentation tu n'as pas encore fait, dis toi bien qu'il serait temps d'y penser...

Bonne journée !


Literrature, vampires, bit-lit
 

Partagez
 

 Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3
AuteurMessage
Poison
Dévoreuse de littérature
Dévoreuse de littérature
Poison

Féminin
Nombre de messages : 5168
Age : 29
Localisation : Là haut...tout là haut...
Emploi : Prof et tortionnaire d'élèves reconnue
Date d'inscription : 26/06/2007

Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey   Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Icon_minitime1Jeu 13 Aoû 2009, 22:18

Némésis a écrit:
700 pages en un après-midi ??? whouah!


je l'avoue je suis accro Razz

_________________
"La pluie a la couleur des pensées, et le tonnerre rappelle le bruit des souvenirs"
http://nyx-shadow.blogspot.com/
Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Feltth10
Livres lus en 2014 : 185
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://nyx-shadow.blogspot.com
etincelle
elfe des ténèbres
elfe des ténèbres
etincelle

Féminin
Nombre de messages : 5142
Age : 43
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 10/04/2007

Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey   Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Icon_minitime1Mar 18 Aoû 2009, 13:06

J'ai pré-commandé le 3ème tome dont le titre est prometteur "Avatar".
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Arcantane
Sorcière des Vents, Chevaucheuse de Dragons
Sorcière des Vents, Chevaucheuse de Dragons
Arcantane

Féminin
Nombre de messages : 14357
Age : 37
Localisation : quelque part dans les ténèbres...
Date d'inscription : 01/08/2006

Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey   Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Icon_minitime1Mar 29 Sep 2009, 17:27

voici la réédition pour le tome 2 (la couv' est toujours d'AC Payet) Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Icon_wink
Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 0910-kushiel2-sb

_________________
*-._.-**-._.-* Ainsi et maintenant, et il en sera éternellement ... *-._.-**-._.-*
Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Banniereabfaarcantane
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://anitablake-asylum.com/
doudoubull
Vargamor
Vargamor
doudoubull

Féminin
Nombre de messages : 365
Age : 33
Localisation : Au milieu des chateaux
Date d'inscription : 22/05/2009

Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey   Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Icon_minitime1Mar 29 Sep 2009, 17:36

Ba franchement j'aime absolument pas !! Je trouve qu'AC Payet a déjà fait nettement mieux !!
Je trouve qu'elle a le corps tout bizar au niveau des proportions... et puis ca fait trop espagnol je trouve !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Poison
Dévoreuse de littérature
Dévoreuse de littérature
Poison

Féminin
Nombre de messages : 5168
Age : 29
Localisation : Là haut...tout là haut...
Emploi : Prof et tortionnaire d'élèves reconnue
Date d'inscription : 26/06/2007

Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey   Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Icon_minitime1Mar 29 Sep 2009, 18:47

je suis vraiment déçue par ses couvertures. Autant la première du relié est magnifique autant les autres...elles ressemblent au premier projet du tome 1 en fait !

_________________
"La pluie a la couleur des pensées, et le tonnerre rappelle le bruit des souvenirs"
http://nyx-shadow.blogspot.com/
Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Feltth10
Livres lus en 2014 : 185
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://nyx-shadow.blogspot.com
Némésis
Emissaire international de l'Asile, voix française de LKH corporation
Emissaire international de l'Asile, voix française de LKH corporation
Némésis

Féminin
Nombre de messages : 14520
Age : 35
Localisation : Au Plaisirs Coupables
Emploi : dieu
Date d'inscription : 06/09/2005

Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey   Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Icon_minitime1Mar 29 Sep 2009, 20:21

Ouh là oui, c'est space comme couv...

_________________
Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Bansmgcopie

Mon blog
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://damehamilton.free.fr
etincelle
elfe des ténèbres
elfe des ténèbres
etincelle

Féminin
Nombre de messages : 5142
Age : 43
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 10/04/2007

Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey   Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Icon_minitime1Mer 30 Sep 2009, 12:47

Je préfère la 1ère couverture faite pour le 2ème tome
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mrs Symphonia
Faucheuse charmante, cherche mort surnaturel pour attenter à la vie...
Faucheuse charmante, cherche mort surnaturel pour attenter à la vie...
Mrs Symphonia

Féminin
Nombre de messages : 7735
Age : 34
Localisation : Paris
Emploi : Un jour oui, un jour non.
Date d'inscription : 04/06/2007

Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey   Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Icon_minitime1Mer 30 Sep 2009, 14:03

heu comment dire heuuu... Anne Claire ? Y faut qu'on parle là.... pingu10

_________________
Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Ban2012
“Never, EVER, call me Kitten”, “My Safe Word is Apples” : Watch Castle !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lemondedefleurine.com
Némésis
Emissaire international de l'Asile, voix française de LKH corporation
Emissaire international de l'Asile, voix française de LKH corporation
Némésis

Féminin
Nombre de messages : 14520
Age : 35
Localisation : Au Plaisirs Coupables
Emploi : dieu
Date d'inscription : 06/09/2005

Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey   Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Icon_minitime1Mer 30 Sep 2009, 15:19

C'est bizarre, elle qui nous fait toujours des trucs de folies

_________________
Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Bansmgcopie

Mon blog
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://damehamilton.free.fr
Mrs Symphonia
Faucheuse charmante, cherche mort surnaturel pour attenter à la vie...
Faucheuse charmante, cherche mort surnaturel pour attenter à la vie...
Mrs Symphonia

Féminin
Nombre de messages : 7735
Age : 34
Localisation : Paris
Emploi : Un jour oui, un jour non.
Date d'inscription : 04/06/2007

Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey   Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Icon_minitime1Mer 30 Sep 2009, 15:28

un mars et ca repart ^^ bave

_________________
Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Ban2012
“Never, EVER, call me Kitten”, “My Safe Word is Apples” : Watch Castle !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lemondedefleurine.com
liliz68
maître vampire
maître vampire
liliz68

Féminin
Nombre de messages : 1205
Age : 29
Localisation : Colmar/Rouen
Emploi : Etudiante
Date d'inscription : 02/07/2009

Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey   Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Icon_minitime1Mer 30 Sep 2009, 19:20

oula! c'est pas trop l'image que je me fais de phèdre enfin c'est space
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Serafina
Non Lukoi
Non Lukoi
Serafina

Féminin
Nombre de messages : 64
Age : 32
Localisation : Blois
Date d'inscription : 13/06/2009

Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey   Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Icon_minitime1Ven 02 Oct 2009, 12:00

Clair que anatomiquement parlant ca me gene , surtout les bras...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fallengodess.net
vivianne
Hati/Skoll : l'Exécuteur
Hati/Skoll : l'Exécuteur
vivianne

Féminin
Nombre de messages : 321
Age : 39
Localisation : à proximité d'un bon bouquin
Date d'inscription : 30/01/2010

Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey   Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Icon_minitime1Ven 16 Avr 2010, 22:55

Bon j'en suis qu'à la moitiié du Tome mais bon j'avais envie de posté alors ....
Pour l'instant encore mieux que le premier. Si si c'est possible.
Et puis j'arrête pas de faire des parallèles entre notre civilisation et celle où évolue Phèdre !!!!

Spoiler:
 
Voilà j'avais envie d'en parler et c'est fait.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Alea18
maître vampire
maître vampire
Alea18

Féminin
Nombre de messages : 1514
Age : 30
Localisation : Pas très loin de mon pc ou d'un livre...
Emploi : Etudiante à ses heures perdues...
Date d'inscription : 23/07/2009

Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey   Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Icon_minitime1Sam 17 Avr 2010, 20:54

moi aussi je faisais les liens avec notre propre Histoire, en meme temps, c'est facile à faire une analogie ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Liloué
Non Lukoi
Non Lukoi
Liloué

Féminin
Nombre de messages : 87
Age : 25
Localisation : Montpellier
Emploi : Lycéenne
Date d'inscription : 16/11/2009

Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey   Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Icon_minitime1Mar 11 Mai 2010, 18:04

Je viens de le finir et j'ai adoré :) J'ai mis un peu de temps a me remettre dedans, ça faisait un moment que j'avais emprunté le tome 1 !
Toujours aussi fan des intrigues, les amours, j'ai pas pu lacher le livre une fois plongé dedans même si j'ai trouvé que l'histoire mettait un peu de temps a ce mettre en place.
A un moment je me suis un peu embrouillé dans les intrigues politiques et toutes les références/visions différentes de leurs dieux (comme dans le tome 1 Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Icon_razz )

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Poison
Dévoreuse de littérature
Dévoreuse de littérature
Poison

Féminin
Nombre de messages : 5168
Age : 29
Localisation : Là haut...tout là haut...
Emploi : Prof et tortionnaire d'élèves reconnue
Date d'inscription : 26/06/2007

Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey   Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Icon_minitime1Mar 11 Mai 2010, 18:34

Spoiler:
 

_________________
"La pluie a la couleur des pensées, et le tonnerre rappelle le bruit des souvenirs"
http://nyx-shadow.blogspot.com/
Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Feltth10
Livres lus en 2014 : 185
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://nyx-shadow.blogspot.com
Zina
maître vampire
maître vampire
Zina

Féminin
Nombre de messages : 2031
Age : 41
Localisation : ne le sait pas elle-même...
Date d'inscription : 24/06/2009

Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey   Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Icon_minitime1Lun 21 Juin 2010, 10:06

J'en suis pas loin de la moitié et j'adore ! Very Happy Quand je pense qu'il faut que j'aille travailler aujourd'hui... Pff ! c'est trop injuste ! pingu16
Pauvre Joscelin ! Elle va le rendre cinglé !
Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lespipelettesenparlent.blogspot.com/
marie34801
maître vampire
maître vampire
marie34801

Féminin
Nombre de messages : 1881
Age : 24
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 22/02/2010

Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey   Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Icon_minitime1Lun 21 Juin 2010, 13:15

comment çà aurait pu mal se terminer? Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Neoz_206 Ils sont tellement mignons tous les deux
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://between-tea-and-coffee.skyrock.com/
Zina
maître vampire
maître vampire
Zina

Féminin
Nombre de messages : 2031
Age : 41
Localisation : ne le sait pas elle-même...
Date d'inscription : 24/06/2009

Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey   Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Icon_minitime1Mar 22 Juin 2010, 20:13

Je suis bien d'accord et c'est clair qu'ils s'aiment. Mais pour l'instant, là où j'en suis, ils ne sont pas vraiment les meilleurs amis du monde et Joscelin commence même à songer tracer sa route de son coté. Et si l'amour suffisait ça se saurait...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lespipelettesenparlent.blogspot.com/
Zina
maître vampire
maître vampire
Zina

Féminin
Nombre de messages : 2031
Age : 41
Localisation : ne le sait pas elle-même...
Date d'inscription : 24/06/2009

Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey   Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Icon_minitime1Sam 26 Juin 2010, 23:34

Fini ! Et comme de bien entendu c'était trop bien ! Very Happy
J'ai juste une petite question : c'est quoi exactement un consort ? je suis pas sûre d'avoir saisi toutes les subtilités de cette position...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lespipelettesenparlent.blogspot.com/
Némésis
Emissaire international de l'Asile, voix française de LKH corporation
Emissaire international de l'Asile, voix française de LKH corporation
Némésis

Féminin
Nombre de messages : 14520
Age : 35
Localisation : Au Plaisirs Coupables
Emploi : dieu
Date d'inscription : 06/09/2005

Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey   Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Icon_minitime1Dim 27 Juin 2010, 18:22

Le terme de consort, tu le retrouves en Angleterre en ce moment : c'est la reine Elizabeth qui a été couronnée reine et qui règne du fait du droit du sang car c'est elle l'héritière, son mari n'est pas roi mais prince consort car même s'il est marié à la reine, il n'a aucun droit sur le peuple britannique et ne peut en aucun cas régner...c'est une belle plante...enfin pas dans son cas.

J'espère que tu as compris Wink

_________________
Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Bansmgcopie

Mon blog
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://damehamilton.free.fr
Zina
maître vampire
maître vampire
Zina

Féminin
Nombre de messages : 2031
Age : 41
Localisation : ne le sait pas elle-même...
Date d'inscription : 24/06/2009

Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey   Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Icon_minitime1Dim 27 Juin 2010, 21:47

Ben justement non. Prince consort=mari de la reine, ça ok. Mais Phèdre n'est pas reine et Joscelin n'est pas son mari. Donc qu'est-ce que ça implique pour lui ? Si c'est comme un mari pourquoi faire le distinguo ? L'Archon le dit : "pas de consort, pas de mari, pas d'amant".
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lespipelettesenparlent.blogspot.com/
melliane
Furie de l'ombre
Furie de l'ombre
melliane

Féminin
Nombre de messages : 3345
Age : 30
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 23/03/2009

Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey   Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Icon_minitime1Sam 10 Juil 2010, 22:47

j'ai fini aussi ce tome ! j'ai eu un peu de mal a replacer tout le monde comme ça faisait vraiment un bon moment que j'avais lu le premier mais j'ai beaucoup aimé ! on ne s'attend jamais à ce qu'il va se passer et on se prend toujours trés vite à l'histoire. J'ai quand meme préféré le premier tome je dirais. Et je commencerais bientot le troisieme du coup je pense.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://betweendandr.blogspot.com/
Kyabel
maître vampire
maître vampire
Kyabel

Féminin
Nombre de messages : 721
Age : 47
Localisation : Derrière un livre
Date d'inscription : 06/10/2009

Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey   Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Icon_minitime1Ven 06 Aoû 2010, 18:36

Je vais profiter des vacances pour lire ce tome 2
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
San
Fenrir : l'Adversaire
Fenrir : l'Adversaire
San

Féminin
Nombre de messages : 479
Age : 38
Localisation : ...quelque part au milieu d'une autre histoire...
Date d'inscription : 26/09/2009

Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey   Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Icon_minitime1Dim 07 Aoû 2011, 10:58

Fini ce tôme..... rien à dire, je suis vraiment restée dedans jusqu'à la fin! et les retrouvailles!!!!! ahhhhhhhh ce Joscelin!

J'ai adoré cette série, beaucoup de personnages et parfois un peu distraite pour les remettre en place mais quelle trame!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey   Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey - Page 3 Icon_minitime1

Revenir en haut Aller en bas
 
Kushiel : L'Elue - Tome 2 - Jacqueline Carey
Revenir en haut 
Page 3 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3
 Sujets similaires
-
» KUSHIEL (Tome 3) L’AVATAR de Jacqueline Carey
» Kushiel [Jacqueline Carey]
» Carey Jacqueline - La marque - Kushiel T1
» [Pratchett, Terry] Les Annales du Disque-Monde - Tome 26: La Vérité
» Quel est votre tome préféré de Harry Potter ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Anita Blake, l'Exécutrice de Vampires... :: †- Les critiques de livres - † :: Fantasy, SF, horreur et fantastique :: Kushiel-
Sauter vers: